Idefix, het hondje van Obelix, uit de beroemde strip 'Asterix en Obelix', heeft zijn eigen strip gekregen. In zijn kielzog volgen nog enkele andere dieren die het slimme inventieve hondje perfect aanvullen. Zo is daar de bulldog Opotix, de krachtpatser die de Romeinen wel rauw lust en qua karakter erg op Obelix lijkt. Daarnaast spelen nog een kat en een hond en een uil en een bejaarde postduif een rol. Het stripalbum is opgebouwd uit drie korte verhalen waarin de voorgenoemde helden de Romeinen te slim af moeten zijn (hetgeen ze ook altijd lukt!). De Romeinen hebben hun eigen dieren in het strijdperk gebracht. De hond Bombastus van de keizer, die geen brokken krijgt als zijn missies niet slagen, en ook de kat van de keizer speelt een belangrijke rol. Hoewel voortborduren op een succesvolle strip niet altijd een goed resultaat geeft, is dit een goed voorbeeld van het tegendeel. De humor, zo kenmerkend voor de Asterix albums wordt voortgezet, al lijkt die wel meer op jongere kinderen gericht en ontbreken de dubbele bodems uit de Asterix verhalen.